«Туманность Андромеды» на корейском — 3

Ещё одна статья переводчицы «Туманности Андромеды» на корейский язык Чон Бора с сайта Channel Yes. В роли электронного толмача и комментатора ChatGPT.

Чон Бора
2025.08.28

Ефремов, писатель, которому не повезло быть ошибочно принятым за шпиона

В ранних произведениях Ефремова Советский Союз изображён как утопия, полная знаний и ресурсов, достойных исследования. Увы, в действительности СССР оказался антиутопией.

Иван Ефремов (Иван Ефремов, 1908–1972) был десятилетним ребёнком во время Октябрьской революции. Он родился в обеспеченной купеческой семье в пригороде Санкт-Петербурга, но незадолго до революции родители развелись, и семья распалась. Поэтому детские годы Ефремов провёл, следуя за красноармейскими частями и растя как «сын Красной армии». Исходя из этого опыта, Ефремов уверовал не только в идеалы революции, но и в правильность курса советского правительства и Коммунистической партии.

( Read more... )