Клитор по-французски

Если кто-то говорит что-то другое вместо того что подразумевал — это называется оговорка, если это произошло при письме — описка, если это проходит в печать — опечатка. А если во время чтения прочитал не то что было написано? Огляделка? Или очиталка?

Мельком читаю заголовок: «Клитор по-французски». Чё?! А-а. «Клип на французском». Ну да, ну да, тут и Фрейда не надо.

А жалко, так многообещающе выглядело.

(no subject)

Подумалось: а ведь поди, ещё недавно уже флешмоб какой бы был, «же сви сосу на фоне храмуды» или там «же сви жопа в стрингах» и весь инет был бы завален задницами на фоне молчелов и куполов, а тату салоны засыпались бы деньгами.