NOBODY TOLD ME - John Lennon

Ещё одна старая песня о старом. Всё-таки он, наверное, был гений. Когда хотел — получались весьма осмысленные тексты.

Все торопятся, но никто никуда не идёт, м-да.

На самом деле паршивые времена, когда старые песни про старые боли остаются актуальными, как будто написаны были только вчера.

Nobody Told Me (оригинал John Lennon)

Никто не говорил мне (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg)

Everybody's talking and no one says a word

Все говорят, но никто не говорит ни слова.

( Read more... )

www.amalgama-lab.com/songs/j/john_lennon/nobody_told_me.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.